Surah Al-Fajr

كَلَّآإِذَادُكَّتِٱلْأَرْضُدَكًّۭادَكًّۭا

Nay, but [how will you fare on Judgment Day,] when the earth is crushed with crushing upon crushing,

وَجَآءَرَبُّكَوَٱلْمَلَكُصَفًّۭاصَفًّۭا

and [the majesty of] thy Sustainer stands revealed, as well as [the true nature of] the angels; rank upon rank?

وَجِا۟ىٓءَيَوْمَئِذٍۭبِجَهَنَّمَيَوْمَئِذٍۢيَتَذَكَّرُٱلْإِنسَٰنُوَأَنَّىٰلَهُٱلذِّكْرَىٰ

And on that Day hell will be brought [within sight]; on that Day man will remember [all that he did and failed to do]: but what will that remembrance avail him?

يَقُولُيَٰلَيْتَنِىقَدَّمْتُلِحَيَاتِى

He will say, "Oh, would that I had. provided beforehand for my life [to come]!"

فَيَوْمَئِذٍۢلَّايُعَذِّبُعَذَابَهُۥٓأَحَدٌۭ

For, none can make suffer as He will make suffer [the sinners] on that Day,

وَلَايُوثِقُوَثَاقَهُۥٓأَحَدٌۭ

and none can bind with bonds like His.

يَٰٓأَيَّتُهَاٱلنَّفْسُٱلْمُطْمَئِنَّةُ

[But unto the righteous God will say,] "O thou human being that hast attained to inner peace!

ٱرْجِعِىٓإِلَىٰرَبِّكِرَاضِيَةًۭمَّرْضِيَّةًۭ

Return thou unto thy Sustainer, well-pleased [and] pleasing [Him]:

فَٱدْخُلِىفِىعِبَٰدِى

enter, then, together with My [other true] servants –

وَٱدْخُلِىجَنَّتِى

yea, enter thou My paradise!"